livrer une bataille

livrer une bataille
дать бой, сражение

Son regard effleurait tout, les ifs, les gazons, les arbustes aux trois quarts défeuillés, sans se poser nulle part et sur son visage, crispé, divisé, se livrait une vraie bataille de rides. (H. Bazin, Chapeau bas.) — Его взгляд скользил по тисовым деревьям, газонам, кустарнику с почти облетевшими листьями, не останавливаясь ни на чем, и на его съежившемся, подвижном и испещренном морщинами лице.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "livrer une bataille" в других словарях:

  • livrer — [ livre ] v. <conjug. : 1> • 980 « délivrer »; lat. liberare « libérer, dégager » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Livrer à... : mettre (qqn, qqch.) à la discrétion, au pouvoir de (qqn, une entité). Livrer un coupable à la justice. ⇒ déférer,… …   Encyclopédie Universelle

  • Bataille De Manzikert — Informations générales Date 26 août, 1071 Lieu Manzikert ou Mantzikert ou Malaz …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Mantzikert — Bataille de Manzikert Bataille de Manzikert Informations générales Date 26 août, 1071 Lieu Manzikert ou Mantzikert ou Malaz …   Wikipédia en Français

  • Bataille de manzikert — Informations générales Date 26 août, 1071 Lieu Manzikert ou Mantzikert ou Malaz …   Wikipédia en Français

  • Bataille Des Champs Du Pelennor — Carte de la bataille Informations générales Date 3019 T.A. Lieu Champs du Pelennor …   Wikipédia en Français

  • Bataille des champs du Pelennor — Carte de la bataille Informations générales Date 3019 T.A. Lieu Champs du Pelennor …   Wikipédia en Français

  • Bataille des champs du Pelenoor — Bataille des champs du Pelennor Bataille des Champs du Pelennor Carte de la bataille Informations générales Date 3019 T.A. Lieu Champs du Pelennor …   Wikipédia en Français

  • Bataille des champs du pelennor — Carte de la bataille Informations générales Date 3019 T.A. Lieu Champs du Pelennor …   Wikipédia en Français

  • Bataille De Svolder — La bataille de Svolder ou Swold, fut livrée le 9 septembre 1000, dans la mer Baltique, entre la Norvège d une part et une coalition scandinave de l autre. Bataille de Svolder La bataille de Svolder par Otto Sinding …   Wikipédia en Français

  • Bataille Des Pyramides — Informations générales Date 21 juillet 1798 Lieu Embedeh sur le plateau de Gizeh …   Wikipédia en Français

  • Bataille de svolder — La bataille de Svolder ou Swold, fut livrée le 9 septembre 1000, dans la mer Baltique, entre la Norvège d une part et une coalition scandinave de l autre. Bataille de Svolder La bataille de Svolder par Otto Sinding …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»